Top 10 filme: Ecranizari dupa romane
Din start am dat la o parte doua categorii de productii cinematografice, pe care noi le-am botezat sugestiv "fantasy-urile de proportii" si "comedioarele usoare care au pornit de la bestselluri-jurnale cu coperta glossy". In prima le-am incadra pe Lord of The Rings, Harry Potter si The Chronicles of Narnia, iar in a doua pe Confessions of a Shopaholic, Eat Pray Love, The Diary of Bridget Jones, P.S. I love You si The Devil Wears Prada.
Sigur, ar mai fi si o a treia categorie, intitulata simplu Twilight, unde nu ne-am incumeta sa mai incadram si alte productii in afara de saga omonima ecranizata dupa ideea lui Stephenie Meyer.
Acestea fiind spuse, am ajuns dupa multe calificari si descalificari la urmatorul top:
10. Alice in Wonderland, Charlie and the Chocolate Factory & Sweeney Todd
Toate aceste 3 filme ar merita fiecare cate un loc de sine statator, insa dupa o lunga deliberare am ajuns la concluzia ca parteneriatul dintre actorul Johnny Depp si regizorul Tim Burton merita elogiat in acelasi timp cu topul nostru.
Depp a devenit pe parcursul a aproape 20 de ani un soi de fetis pentru Burton, filmele pe care cei 2 le-au realizat reiesind cel putin foarte bune si interesante. Alice in Wonderland, Charlie and the Chocolate Factory si Sweeney Todd sunt doar 3 exemple, care, intamplator, sunt si ecranizari dupa cateva carti importante.
Alice in Wonderland a fost scrisa de Lewis Caroll (Charles Lutwidge Dodgson) in 1865, in film Depp jucandu-l pe Palarierul Nebun.
Charlie and the Chocolate Factory este o carte pentru copii scrisa in 1964 de Roald Dahl. Rolul excentricului Willy Wonka a revenit aceluiasi versatil Johnny Depp.
Sweeney Todd a fost initial un personaj in povestirea The String of Pearls, care a aparut in 18 episoade in perioada 1846-1847 in revista The People's Periodical and Family Library a lui Edward Lloyd. Succesul a fost atat de mare, incat de-a lungul vremii a fost transformat atat intr-o piesa pe Broadway, cat si in musicalul lui Tim Burton, unde rolul barbierului nebun este jucat de Johnny Depp.
09. In Cold Blood + Capote
O crima care a zguduit SUA in 1959 a fost subiectul unei anchete jurnalistice si apoi al unui roman de non-fictiune care a aparut pe piata in 1966. Autorul, Truman Capote, a fost foarte bine elogiat, cu atat mai mult cu cat este considerat un pionier in genul literaturii criminalistice.
In urma romanului au fost realizate 2 filme: In Cold Blood care urmareste efectiv pasii crimei anchetate de scriitor, si Capote, care infatiseaza procesul de investigare si apoi de scriere a romanului In Cold Blood.
08. The Witches of Eastwick
In 1984, cartea lui John Updike, The Witches of Eastwick, nastea o serie de controverse si numeroase critici cum ca autorul ar fi un misogin. Cu toate acestea romanul a fost privit ca debutul unui nou stil pentru scriitor, iar 3 ani mai tarziu era ecranizat de George Miller, cu Cher, Michelle Pheiffer, Susan Sarandon si Jack Nicholson in rolurile principale, primind chiar si 2 nominalizari la Oscar.
07. The Lovely Bones
The Lovely Bones de Alice Sebold a aparut in 2002 si trateaza povestea unei adolescente, violate si omorate de un psihopat, care ulterior priveste din rai cum decurg lucrurile in lipsa ei. Ecranizarea romanului a venit in 2010 sub bagheta regizorului Peter Jackson, rolul lui Susie fiind jucat de Saoirse Ronan, actrita care a intrat in lumina rampei dupa rolul Briony Tallis din Atonement. Filmul a fost foarte apreciat de critici si a primit inclusiv o nominalizare la Oscar, pentru rolul lui Stanley Tucci.
06. Mary Poppins
Mary Poppins este in ultima vreme un nume in voga la metropotam, cu atat mai mult cu cat am amintit-o si in filmele pe care le urmaream in copilarie, dar si in topul melodiilor pe care le ascultam tot acum mult timp. Astazi ne permitem sa o adaugam si in listing-ul de fata, cu atat mai mult cu cat atat cartea omonima scrisa de P.L. Travers, cat si filmul realizat in 1964 s-au bucurat de un mega-succes la public si critici.
05. The Da Vinci Code
Romanul The Da Vinci Code de Dan Brown a aparut in 2003 si la scurt timp facea inconjorul lumii iscand controverse in masa, mai ales in tagma clerului bisericesc. Desi filmul nu s-a ridicat defel la inaltimea suspansului pe care l-a iscat cartea, nu putem sa nu ii mentionam pe Audrey Tautou si Tom Hanks care au facut doua roluri remarcabile in pelicula lui Ron Howard din 2006.
04. 1984
Unul din cele mai importante romane ale secolului trecut este fara niciun dubiu 1984 de George Orwell. Cartea a aparut in 1948 si a prefigurat viitorul politic totalitar al intregii lumi. Ecranizarea romanului s-a realizat (intamplator sau nu) chiar in 1984 cu John Hurt, Richard Burton si Suzanna Hamilton in rolurile principale. Filmul a fost foarte bine primit, soldandu-se inclusiv cu o nominalizare la Bafta.
03. Pride and Prejudice
Romanul lui Jane Austen a fost la fel de important pentru cinematografie ca si Jane Eyre a lui Charlotte Bronte. Ambele au fost ecranizate cel putin o data intr-un singur deceniu.
Astazi ne-am oprit la varianta din 2005, cu Keira Knightley in rolul principal, film ce a fost nominalizat la 4 Oscaruri.
02. Cold Mountain
Charles Frazier a lansat romanul Cold Mountain in 1997 si a fost rasplatit cu National Book Award, Boeke Prize si W.D. Weatherford Award.
In 2003, romanul a fost ecranizat, avandu-i in distributie pe Nicole Kidman, Reese Witherspoon si Jude Law. Filmul lui Anthony Minghella a fost nominalizat la 7 oscaruri, Reese Witherspoon plecand acasa cu statueta pentru Cea Mai Buna Actrita In Rol Secundar.
01. The Boy in the Stripped Pyjamas
Sunt evident numeroase romane ale caror ecranizari ar merita mentionate, si chiar si ordinea este una relativa. Cu toate acestea, noi am ajuns la concluzia ca una din cele mai emotionante filme ce s-au realizat dupa o carte este The Boy in the Stripped Pyjamas.
Romanul scris de John Boyne a aparut in 2006 si a ajuns foarte repede un bestseller in SUA, Marea Britanie, Australia si multe alte tari. Povestea de prietenie dintre un baietel evreu si unul german, primul fiind prizonier intr-un lagar de concentrarea iar cel de-al doilea chiar fiul comandantului nazist, a iscat numeroase controverse atat la vremea la care a aparut cartea cat si cand s-a lansat filmul omonim in 2008. Daca nu ar fi fost un film independent, cu siguranta ar fi batut Slumdog Millionaire la Oscar.
Voua ce alte ecranizari dupa romane v-au ramas in memorie?
![]()
© Copyright Metropotam 2006-2012.
Recomanzi?
Citeste si:

Vom avea un nou film Ferma Animalelor?
Se zvoneste ca Andy Serkis care are rolul lui Caesar, liderul maimutelor, in Rise of the planet of the apes a vorbit cu regizorul Rupert Wyatt despre o noua posibila...
Recomandari TV (2-8 martie)
Luni 17:30, ProCinema: Premiera sezonului II din Veronica Mars . 20.00, NationalTV: Armand Assante este Odiseu si vrea sa se intoarca acasa. Marti 20:00, NationalTV: S aracul...

Scarlett Johansson va regiza adaptarea unui roman scris de Truman Capote
Scarlett Johansson va regiza adaptarea unui roman scris de Truman Capote intitulat " Summer Crossing", informeaza blogul New York Magazine, Vulture. Cantareata, super-eroina in The Avengers si, mai nou, regizoare,...
Azi in istorie: 25 august
Asa cum probabil v-ati obisnuit pana acum, fiecare zi este o sarbatoare, fiecare zi a anului a fost gazda unui eveniment notabil, motiv de bucurie si de betie colectiva, de...

Ce mai citim nou la Polirom: Che Guevara, Nabokov, Borges, Welsh, Murakami si altii
Editura Polirom anunta cateva dintre aparitiile din 2010, printre care se vor numara: The Original of Laura – cartea neterminata a lui Vladimir Nabokov si publicata la 32 de ani...













#1. Comentariu nou
Morte a Venezia, Of Mice and Men, A Clockwork Orange
#2. Comentariu nou
cand este vorba de ecranizari, nu are cum sa lipseasca "pe aripile vantului"
#3. Comentariu nou
Lolita, ecranizarea din 1997.
#4. Comentariu nou
fear and loathing in las vegas
#5. Comentariu nou
Jane Eyre cel din 2006, Persuasion-2007, The painted veil-2006, North & South-2004.
#6. Comentariu nou
unele ecranizari dupa romane de Stephen King:Stand by me,The Shawshank Redemption,Hearts in Atlantis,Misery,Secret Window,Carrie...
#7. Comentariu nou
In ordinea in care imi aduc aminte de ele:
Crash si Empire of the Sun (Ballard), asteptam Cloud Sculptors of Coral D
Trainspotting (Welsh), asteptam Porno
The Shining (King),
The Unbearable Lightness of Being (Kundera),
Cannery Row, Of Mice and Men, East of Eden, The Grapes of Wrath (Steinbeck),
Slaughterhouse 5 (Vonnegut),
The English Patient (Ondaatje),
The Remains of The Day (Ishiguro)
LOTR (Tolkien),
Wuthering Heights (Bronte),
The Hitchhiker's Guide (Adams),
Great Expectations (Dickens),
Dangerous Liaisons (de Laclos),
Moby Dick (yuck & double yuck)
Rebecca (de Maurier)
... putem continua pana maine :)
#8. Comentariu nou
Filmul de pe YouTube pe care l-ati pus la 1984 e ecranizarea BBC din anii '50 (se vede pe el ca e alb-negru si nu ii are nici pe John Hurt si nici pe Richard Burton). Voi pe care l-ati vazut inainte sa-l bagati in top? :p
Altfel, as mentiona Fight Club ca film facut dupa un roman.
#9. Pride and Prejudice
Eu as inlocui varianta de Pride and Prejudice din top cu cea din 1995 realizata de BBC. Este mult mai reusita, dupa parerea mea.
#10. Ecranizari
Printre preferințe:
The Agony and The Ecstasy
Quo Vadis
Cel mai iubit dintre pământeni
Ciuleandra
The Wizzard of Oz
Papillon